terça-feira, 5 de maio de 2015

Cosmos Capoeira Crowdfunding UPDATE



Dear Friends!

Now is a great moment. The Cosmos Capoeira Crowdfunding project is growing day by day and we have learned so much already! Thank You all lovely people for that! Now follows a-super-duper-extra-read-all-about-it-special-offer for all participants:...

A FREE DOWNLOAD of the "Tempero da Massa" CD in mp3!!!

We just realised that we could offer within the http://mesenaatti.me/en/cosmos-capoeira/ Crowdfunding a very special and somewhat rare capoeira music in mp3s within ALL REWARDS, whether it be 10 euros, 30 euros, 50 euros or any of the bigger amounts.

I personally recommend very warmly the "Tempero da Massa" CD. I am actually one of the happy and honoured international guests singing in the choir. We were capoeiristas from Japan, France, Finland and naturally from Brazil. And the lead-singers, musicians and composers are absolutely amazing!

Now about the project: We are raising funds to build a cultural center for the children and adolescents of the Rio de Janeiro's suburban area. The solid basic idea is to provide the local disadvantaged kids with good quality education in capoeira as well as music, rhythm, dance and foreign languages.

AND for your information, e.g. the world famous pop star Seu Jorge comes from the same neighborhood and he too was once a small child who by the grace of samba gods received guidance and support and made a break-through into international stardom.

In our future cultural center we will open doors for the local children to find ways to enter into the world of capoeira, hip-hop, circus, dance and samba. Through international cultural exchange projects smaller and bigger miracles are possible!

Because this project is such an important one, I, Sami Kontola, "Girafão" will personally participate as a volunteer in teaching rhythms to, for and with the children. If God permits this project may even change my life in a very beautiful way. And this way also open a door for you and your colleagues to enter into the world of the Afro-Brazilian culture in the outskirts of Rio.

But before that...

Let us all contribute and receive the "Tempero da Massa" CD in mp3s and help build the cultural center for the talented children, for capoeira and for us all to enjoy!

And please get in touch with me and with us whenever you have a question or an idea to share.

Thank Yous!

Sami Girafão



Caros Amigos e Colegas!

Agora é um momento muito bom. O projeto Cosmos Capoeira Crowdfunding está crescendo cada dia e a gente já aprendeu muito! Muito Obrigado para todas e todos pelo apoio e carinho desde já. Agora vem uma oferta muito especial para todos participando e contribuindo no projeto:

UM DOWNLOAD GRATUITO do CD "Tempero da Massa" em mp3s!

A gente vai oferecer essa oferta dentro do projeto Cosmos Capoeira Crowdfunding na página
http://mesenaatti.me/en/cosmos-capoeira/ . Todas as pessoas contribuindo pro projeto vão receber as faixas do CD em mp3s gratuitamente. Isso vai ser incluído nas todas as ofertas, de 10 euros, 30 euros, 50 euros etc.

Pessoalmente sou um fã do CD "Tempero da Massa". Foi uma honra e um prazer muito grande participar no estúdio cantando no coro nas faixas do CD. Foi um grupo internacional, do Japão, França, Finlândia e do Brasil é claro! E os músicos, cantores, compositores, todos maravilhosos!

Agora um pouco sobre o projeto: A gente está arrumando recursos para construir um centro cultural
para as crianças e adolescentes da Baixada Fluminense, Belford Roxo e Duque de Caxias. 


A ideia básica é dar os jovens carentes educação de qualidade, aulas de capoeira, música, ritmo, dança e idioma estrangeira. Gratuitamente. 

E só pra dar uma idiea, o próprio Seu Jorge também vem do Belford Roxo e também era uma das crianças da comunidade alguns anos atrás. Através do apoio das pessoas sábias o Seu Jorge conseguiu achar e seguir o caminho dele até as estrelas do mundo do entretenimento.

Através do centro cultural a gente vai abrir portas para as crianças da comunidade para eles caminhar pro mundo da capoeira, hip-hop, circo, dança e samba.

Com projetos culturais internacionais a gente pode fazer milagres pequenos e grandes também.

Porque esse projeto é tão importante vou me candidatar para dar aulas do ritmo no futuro. Se Deus Quiser esse projeto pode até transformar minha vida numa maneira linda. E também abrir as portas pra pessoas interessados pra entrar no mundo da cultura afro-brasileira na Baixada Fluminense.  

Mas antés disso...

Vamos nós contribuir pro projeto, curtir o som do CD "Tempero da Massa" e construir o centro cultural para as crianças talentosas e pra nós mesmo curtir também! 

Qualquer coisa estamos na disposição pra conversar e desenvolver as ideias juntos.

Muito Obrigado, Desde Já Agradeço! 

Sami Girafão

Nenhum comentário:

Postar um comentário